“Cẩu lương” là một thuật ngữ lóng không còn xa lạ với giới trẻ. Có thể dễ dàng nhìn thấy cụm từ này trên mạng xã hội, tuy nhiên không phải ai cũng hiểu rõ ý nghĩa của nó là gì. Hôm nay hãy cùng Gockhampha.edu.vn tìm hiểu xem cẩu lương là gì nhé!
Bạn đang đọc: Cẩu lương là gì? Giải mã ý nghĩa thuật ngữ mạng
Contents
Cẩu lương là gì?
“Cẩu lương” là một từ Hán Việt có nghĩa là “thức ăn cho chó”. Tuy nghĩa gốc của từ này chỉ liên quan đến thức ăn cho chó, nhưng trong tiếng Trung hiện đại, thuật ngữ này đã được sử dụng để miêu tả những hành động thân mật, tình cảm mà các cặp đôi yêu nhau thể hiện trước mặt những người độc thân.
“Cẩu lương” không mang ý châm biếm, mà chỉ là một cách trêu đùa vì trong văn hóa mạng Trung Quốc, những người độc thân thường được gọi là cẩu FA (cẩu độc thân).
Nguồn gốc cụm từ “cẩu lương”
Ở Việt Nam hoặc bất kỳ quốc gia nào khác, việc so sánh một chuyện hay một ai đó với loài chó thường không được coi là văn minh và lịch sự. Tuy nhiên, giới trẻ Trung Quốc lại thích sử dụng các từ liên quan đến con chó trong ngôn ngữ hàng ngày.
Thuật ngữ “cẩu lương” xuất phát từ hình ảnh ẩn dụ của một chú chó đói nhưng phải ngồi im lặng nhìn chủ ăn cơm mà không được cho ăn. Cảnh này tương tự với hình ảnh của những người cô đơn không có người yêu phải đứng nhìn các cặp đôi yêu nhau khoe tình cảm, khiến họ cảm thấy ghen tức.
Đây là một thuật ngữ lóng mạng có nguồn gốc từ Trung Quốc, nhưng hiện nay nó đã được phổ biến trong giới trẻ Việt Nam. Bạn có thể thấy nó xuất hiện trên các phương tiện giải trí như phim ảnh, sách truyện và âm nhạc.
Những từ ghép với “cẩu lương” phổ biến
- “Cẩu độc thân” là thuật ngữ được sử dụng một cách vui nhộn để ám chỉ những người đang độc thân.
- “Rải” hoặc “phát cẩu lương” được dùng để miêu tả cặp đôi yêu nhau khi họ thể hiện tình cảm và có những hành động ngọt ngào trước mặt những người độc thân.
- “Ăn cẩu lương” được sử dụng để miêu tả những người độc thân khi họ trở thành chứng kiến của sự ngọt ngào giữa các cặp đôi.
Tìm hiểu thêm: PP là gì? Từ viết tắt, nghĩa của PP trên Facebook và các lĩnh vực khác
Sử dụng từ “cẩu lương” như thế nào cho đúng ngữ cảnh
“Cẩu lương” là một cụm từ rất phổ biến và được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Ví dụ như:
- Các cặp đôi yêu nhau thể hiện tình cảm công khai, đặc biệt là trước mặt những người độc thân (như định nghĩa của cẩu lương).
- Trong một bộ phim, tình cảm giữa hai diễn viên chính có thể khiến những nhân vật phụ và thậm chí khán giả phải chứng kiến. Trong trường hợp này, người xem cũng có thể “ăn cơm chó”.
- Đặc biệt với các fan, việc ủng hộ các cặp đôi trong phim là rất quan trọng. Nếu cặp đôi thích thể hiện tình cảm của họ thông qua việc nói chuyện, nắm tay và đùa giỡn với nhau một cách ngọt ngào, thì đó sẽ được xem là cẩu lương mĩ vị.
- Đặc biệt, các bạn trẻ không chỉ đề cập đến cẩu lương trong tiểu thuyết ngôn tình mà còn được nhắc đến trên các video TikTok và các mạng xã hội khác nói chung.
Những lưu ý khi sử dụng từ “cẩu lương” mà bạn cần biết
Cụm từ này ban đầu được sử dụng để mang tính chất vui đùa, vì vậy cần phải sử dụng cẩn thận. Nên chỉ sử dụng trong những trường hợp cụ thể, chẳng hạn như với bạn bè, anh em, và những người có cùng tư cách.
Không nên sử dụng cẩu thả, đặc biệt là trước mặt những người lớn tuổi, vì nếu họ không hiểu ý nghĩa của các từ như “thồn cẩu lương” hoặc “phát cẩu lương”, hành động này có thể khiến người khác cảm thấy bạn thiếu tôn trọng và lễ phép.
Trên từng ngữ cảnh, “cẩu lương” mang những ý nghĩa khác nhau, nhưng đều mang tính chất đùa vui, không chứa sự châm biếm hay tiêu cực. Vì vậy, không cần quá nhạy cảm hay đặt quá nhiều suy nghĩ vào nó.
>>>>>Xem thêm: SHAREit là gì? 5 tính năng, cách thức SHAREit chia sẻ dữ liệu
Trên đây là những thông tin giải đáp về câu hỏi “Cẩu lương là gì?” mà nhiều người đã thắc mắc trong thời gian gần đây. Hy vọng những thông tin trên sẽ hữu ích cho mọi người. Hẹn gặp lại trong các bài viết tiếp theo của Gockhampha.edu.vn nhé!
